都観光汽船 みやこ かんこうきせん マルコポーロ 復刻2009 04 06
都観光汽船 マルコポーロ 復刻2009 04 06
正しい読み方は
都観光汽船 → みやこ かんこうきせん
そもそもの社名は 「都観光汽船」 (みやこかんこうきせん) で 「東京」 が付いて 「東京都観光汽船」 (とうきょうみやこ) になったのは後年のこと。
のりばが竹芝桟橋に在った頃には、看板その他の表記物には
東京都観光汽船 と表記の右に みやこ と振り仮名をつけて
読み方を徹底していたものだ。
小さな規模のこの会社では30年余りの歳月を経た今、読み方の継承すらきちっとなされていない為、社員ですらこうした事実を知らなくなってしまった。
最近東京都観光汽船のホームページでは 「とうきょうと」 と読みますと、無知をさらけ出した。
社員ですら正しい読み方を知らないのだ。
これを鵜呑みにした Wikipedia の投稿者も、右へならいをしてしまった。
無知な投稿者の記事がまかり通る Wikipedia が、聞いて呆れる
過去を調べることくらい出来ないのか。
情けない話だ、というより浅はかさに笑ってしまう。
振り仮名を付けてまで徹底した、正しい読み方の実現の労苦は何だったのだ
MARCO POLO マルコポーロ
乗船は容易ではない
都観光汽船 Miyako Kanko Kisen
船名 : MARCO POLO マルコポーロ
総トン数 : 19トン
全長 : 23.9m 幅 : 4.5m
主機関 : ディーゼル 285PS
航海速力 : 11ノット
旅客定員 : 172名
航路 : 日之出桟橋~青海(船の科学館)~しながわ水族館
本船は知る人が少ない上、現在はチャータークルーズで運航されている為、お目にかかるのは非常に難しい。
東京お台場海浜公園沖に停泊中のところで、そのクラシカルな船体デザインは湾内クルーズシップとして、極めて異色の存在と言える。
最近のコメント